lundi 22 novembre 2010

Retrouvailles avec ma famille coréenne

Ce week-end je suis allé à Busan rencontrer pour la permière fois ma famille coréenne après plus de 25 ans de séparation. Heureuses retrouvailles avec 엄마, 할머니, 삼촌, 이모, 동생, 사촌. Bien sur la barrière de la langue a été un frein pour la discussion mais ça me motive encore plus pour continuer à étudier le coréen.

5 commentaires:

jfargoud a dit…

C'est assez formidable ça!
Tu en as déjà p-ê parlé sur ton blog (je n'ai pas tout lu encore) mais est-ce que ça a été difficile de retrouver ta famille?
Bravo en tout cas.

Jeff

pandafox a dit…

je découvre ce blog mais je l'aime déjà :)

Cutkillavince a dit…

Super nouvelle, j'espere que vous en avez tous bien profite ;)

fleursong a dit…

Bonjour Olivier,
j'ai essayé de te laisser un commentaire mais "failed".
Je suis française d'origine coréenne et je suis actuellement en Corée pr la langue et pouvoir communiquer avec mes parents coréens...
J'aimerais pvr en discuter avec toi sur Séoul si tu veux bien.
Je pense que tu as accès à mon mail pr répondre
Amicalement

Olivier a dit…

oui pas de problème pour me contacter. tu peux m'envoyer 1 mail à odesmas@gmail.com avec ton numéro de téléphone coréen